A e galue i valve faitotoa tau alamanuia, e lua tulaga faatonuina e tulaʻi mai pea lava pea:API 600maASME B16.34E lē mafai ona fesuia'i, ma o le filifilia o le mea sese e mafai ona o'o atu ai i tau maualuluga pe o'o fo'i i le fa'aletonu o le polokalama.
O lenei taʻiala e faʻamatala ai ou eseesega i fausaga, tulaga masani o galuega, ma lelei ma leaga o tulaga taʻitasi. A oʻo i le iʻuga, o le a e iloa tonu le taimi e faʻamaoti mai ai seAPI 600 faitoto'a valvema a pe aASME B16.34 faitoto'a valveo le filifiliga atamai lea.

O le ā le API 600 Gate Valve?
O le API 600 o se tulaga fa'atonuina o oloa na lolomiina e le American Petroleum Institute. O lona ulutala atoa o le *Vali Fa'itoto'a U'amea – Pito Fa'apipi'i ma Pito Fa'apipi'i, Pona Fa'amau*. Na muai tuuina atu i le 1949, na faia faapitoa mo auaunaga ogaoga i le faamamaina o le suauu ma falegaosimea o le kesi masani.
O le tulaga faatonuina e aofia ai vasega o le mamafa mai le Vasega 150 i le Vasega 2500 ma lapopoa mai le NPS 2 i le NPS 48. E faʻamatalaina ai manaʻoga faʻapitoa e silia ma le 20, e aofia ai meafaitino, mafiafia o le puipui, lautele o le au, faʻatinoga o le faʻamaufaʻailoga, malosi i le vevela maualalo, ma le saogalemu i le afi. O le lomiga lata mai (API STD 600:2021) e faʻamalosia ai le manaʻomia o le mamanu atoa, mafiafia o le puipui mamafa, ma au tetele.
O le ā le ASME B16.34 Gate Valve?
O le ASME B16.34 o se tulaga fa'avae o valve na atia'e e le American Society of Mechanical Engineers. E fa'aoga i flanged, threaded, ma welding end valves o ituaiga masani uma - gate, globe, check, ball, ma butterfly valves.
E le pei o le API 600, lea e na'o le aofia ai o faitoto'a fa'alava, o le ASME B16.34 e tu'uina atu ai fua fa'atatau o le vevela o le mamafa, vaega o meafaitino (49 i le aofa'i), fua fa'atatau o le mafiafia o puipui, tulafono o le fa'ailogaina, ma mana'oga o su'ega. E amata mai le Vasega 150 e o'o atu i le Vasega 4500, ma e aoga mo le vevela mai le -29°C i le sili atu i le 500°C, e fa'atatau i le meafaitino.
Eseesega Fa'atulagaina i le va o le API 600 ma le ASME B16.34 Gate Valves
E foliga tutusa lava ia tulaga faatonuina e lua i le vaaiga muamua, ae e matua eseese lava o latou mamanu i totonu.
Mafiafia o le Puipui
O lo'o fa'amaoti mai e le ASME B16.34 leaupito maualaloe manaʻomia le mafiafia o le puipui mo le saogalemu o le taofiofia o le mamafa. O lenei mea e faʻafaigofie ai le mama o valve ma taugofie.
Mana'oga o le API 600mafiafia faaopoopo o le puipui– e masani lava pe tusa ma le 20% fa'aopoopo – lea e fai ma puipuiga mai le 'ele. O lena u'amea fa'aopoopo e fa'alauteleina ai le umi e fa'aaoga ai i siosiomaga e fa'aleagaina ai le 'ele.
Fuafuaga o le Au
E manaʻomia e le API 600 seogālaau malō ma malōma se lautele e sili atu nai lo tulaga masani. O lenei mea e puipuia ai le punou i lalo o le mamafa maualuga pe a pipii le fasi laupapa ona o le faʻalauteleina o le vevela poʻo otaota.
E lē fa'amalosia e le ASME B16.34 se 'au malosi; e mafai e le au gaosi oloa ona filifili ni mamanu e sili atu ona fetu'una'i pe a fa'atagaina e le fa'aoga.
Feso'ota'iga o le pulou
E toetoe lava o taimi uma e fa'aogaina ai e valve fa'amau po'o se pulou fa'amaufa'ailoga mamafa (pressure-seal) le API 600 gate. E fa'amaufa'ailoga mamafa (pressure-seal) le ituaiga fa'amaufa'ailoga mamafa (pressure-seal) pe a si'itia le mamafa i totonu – e fetaui lelei mo le vevela maualuga ma le mamafa maualuga.
E tu'u matala e le ASME B16.34 le ituaiga pulou, ma maua ai e le au mamanu le tele o le sa'olotoga.
Ituaiga Fa'amaufa'ailoga
E manaʻomia e le API 600 sefa'amaufa'ailoga u'amea-i-u'ameafa'atasi ai ma le fa'apipi'iina o le u'amea ma le fa'amau (e pei o le Stellite) i luga o le nofoa ma le fa'amau. E taulimaina ai le vevela maualuga ma mea e tumu i fasi la'au.
E fa'atagaina e le ASME B16.34 fa'amaufa'ailoga vaivai po'o fa'amaufa'ailoga u'amea, e fuafua i le mamanu a le kamupani gaosi oloa.
Ituaiga o le Wedge ma le Tele o le Bore
E toetoe lava o taimi uma e fa'aaogaina ai API 600 gate valves.tumu i le vai(uafu atoa) e fa'aitiitia ai le tete'e o le tafe ma puipuia ai le fa'aputuina o otaota. O le wedge e masani lava o se wedge malosi pe fetuutuunai.
E fa'atagaina e le ASME B16.34 ni mamanu e fa'aitiitia ai le pu pe afai e ausia e le vaega maualalo o le tafega mana'omia le saogalemu.
Mamafa Atoa
Ona o le mamafa o le puipui, le tele o le au, ma le malō o le pulou, o seAPI 600 faitoto'a valvee tusa ma le 20% le mamafa nai lo leASME B16.34 faitoto'a valveo le lapo'a tutusa ma le vasega o le mamafa. O le eseesega o le mamafa o se taunuuga tuusa'o lea o filosofia eseese o le mamanu.
Tuutuuga o Galuega – Pe a Sili Atu Tulaga Faatonuina Taitasi
Auaunaga Masani mo API 600 Gate Valves
O le ae mauaina ni API 600 gate valves i auaunaga tau alamanuia sili ona faigata:
- Fale fa'amamāina suāuu– o le catalytic cracking, hydrocracking, ma coker units lea e iai le sulfur, hydrocarbons vevela maualuga, po'o ni catalyst fines i totonu o le mea e fa'asalalau ai.
- Faiga ausa maualuga le mamafa– e sili atu i le 5 MPa (pe tusa ma le 725 psi), e pei o paipa ausa autu i nofoaga fa'aeletise.
- Tafega e tumu i mea malo i le vevela maualuga– vai e feavea'i ai fasi koke po'o le efuefu o le catalyst.
- Nofoaga e faigofie ona mu– o le nofoa u'amea e avatu ai le saogalemu fa'alenatura mo le afi e aunoa ma se tusipasi fa'aopoopo.
Auaunaga Masani mo ASME B16.34 Gate Valves
E aofia ai e le ASME B16.34 gate valves se vaega lautele o alamanuia lautele:
- Togafitiga o le vai ma le HVAC– mea mama ma maualalo le mamafa e oo atu i le Vasega 600 ma le 425°C.
- Laina o faiga fa'akemikolo– e tele filifiliga o meafaitino o loʻo maua, ae aunoa ma ni tapulaʻa saogalemu faaopoopo o le API 600.
- Faiga fesoasoani a le fale gaosi eletise– vai fa'amālūlū, suāu'u fa'asu'u, ma le ausa e maualalo le mamafa.
- Felauaiga masani o le suauu ma le kesi– pe afai e leai se lamatiaga tele o le soloia po o le afi.
Lelei ma Lē Lelei
API 600 Gate Valve – Lelei
| Tulaga lelei | Aiseā e Tāua ai |
|---|---|
| Fa'atuatuaina tele i auaunaga ogaoga | Fuafuaina mo le Vasega 150 i le Vasega 2500 ma le 20+ manaʻoga faigata |
| Fa'amaufa'ailoga sili ona lelei | 'Au'au nofoa u'amea mo ni fasi mea ma le vevela maualuga; e maua fo'i afifi e maualalo le kasa e alu ese ai le ea |
| Saogalemu masani i le afi | E leai ni su'ega fa'aopoopo e mana'omia mo auaunaga mu |
| Malosiaga maualuga o le fausaga | Puipui mafiafia, au tele, ma le pulou malosi e tete'e atu i le fa'aleagaina |
| Olaga umi e tautua ai | E mafai e le mafiafia faaopoopo o le puipui ma le hardfacing ona tetee atu i le ele ma le soloia |
API 600 Gate Valve – Le lelei
| Le lelei | Aiseā e Tāua ai |
|---|---|
| Mamafa ma tele | ~20% mamafa atu nai lo le valve tutusa ASME B16.34, e manaʻomia ai ni lagolago paipa malolosi ma le tele o avanoa |
| Tau maualuga | Tele atu meafaitino, gaosiga sili atu ona lavelave, ma suʻega sili atu ona faigata |
| Fa'agaioiga faifai malie | E tele taimi e tatala pe tapuni atoa ai faitoto'a (gate valves) |
| Lamatiaga o le ofuina o nofoa | E see le 'wedge' i luga o nofoa i le taimi e fa'ase'e ai, lea e ono mafua ai le ita i nisi o tautua. |
| E le mo le fa'atapula'aina | E fa'aleagaina le nofoa i se vaega o le avanoa ma vave ona fa'amau |
| E manaʻomia le malosi tele (torque) | O eseesega tetele o le mamafa e manaʻomia ai ni actuators malolosi |
ASME B16.34 Fa'itoto'a Valve – Lelei
| Tulaga lelei | Aiseā e Tāua ai |
|---|---|
| Fa'aoga lautele | E aofia ai le faitoto'a, kelope, siaki, polo, pepe - so'o se vaega meafaitino |
| Fa'atulagaina maualuga | E faigofie ai ona filifilia le laulau o le vevela ma le mamafa ma fa'amautinoa ai le mafai ona fesuia'i |
| Fetuutuuna'i o le mamanu | Leai se fa'amaufa'ailoga u'amea fa'amalosi pe o se 'au malosi - e mafai e le gaosi oloa ona fa'aleleia atili |
| Tau maualalo | O le mafiafia maualalo o le puipui e sefe ai meafaitino ma masini |
| Fa'aaogāina i alamanuia eseese | Galue i le suau'u ma le kesi, eletise, vaila'au, vai, ma alamanuia lautele |
ASME B16.34 Fa'itoto'a Valve – Le lelei
| Le lelei | Aiseā e Tāua ai |
|---|---|
| La'ititi le avanoa mo se tautua malosi | E le fa'atagaina le pala po'o le soloia o le puipui maualalo |
| Leai ni fa'aleleiga fa'apitoa mo pisinisi | E leai ni su'ega fa'apitoa mo fale fa'amama (e pei o le saogalemu mai afi, maualalo o le fa'asa'olotoina o kasa) |
| E le saogalemu i le afi i le tulaga masani | E tatau ona fa'atonuina manino le mamanu e saogalemu mai le afi pe a mana'omia |
Laulau Fa'atusatusaga Vave - API 600 vs ASME B16.34
| Vaega | API 600 Fa'itoto'a Valve | ASME B16.34 Fa'itoto'a Valve |
|---|---|---|
| Ituaiga masani | Fa'apitoa i pisinisi (suau'u ma kesi) | Tulaga fa'avae lautele |
| Ituaiga o valve ua ufiufiina | Na'o valve faitoto'a fa'apipi'i/fa'apipi'i | O ituaiga valve masani uma |
| Va'aiga o le mamafa | Vasega 150 – 2500 | Vasega 150 – 4500 |
| Tele o le lapo'a | NPS 2 – 48 | Fa'alagolago i le ituaiga o valve |
| Mafiafia o le puipui | Mamafa (faatasi ai ma le fa'atagaina o le 'ele) | Maualalo (e faʻavae i le mamafa) |
| Ituaiga fa'amaufa'ailoga | E tatau ona faia le u'amea-i-u'amea | Vaivai pe u'amea (filifiliga) |
| Fuafuaga o le au | Malō, lautele tele | E mafai ona lē ma'a'a |
| Pupuni | Pusa atoa | Fa'aitiitia le umi e fa'atagaina |
| Saogalemu i le afi | Mea totino (nofoa u'amea) | E le mana'omia |
| Fa'aoga masani | O fale fa'amamāina, ausa maualuga le mamafa, mea malo vevela maualuga | Vai, HVAC, vailaʻau lautele, ausa maualalo le mamafa |
Auala e Filifili ai i le va o le API 600 ma le ASME B16.34 Gate Valves
O le ki autū o le malamalama lea i lena meaAPI 600 fausia i luga o le ASME B16.34. E tatau fo'i i se API 600 gate valve ona ausia tulaga fa'atulagaina o le vevela o le mamafa o le ASME B16.34. I se isi faaupuga, o le API 600 o le **lomiga fa'amalosia** mo tiute faigata.
Filifili le API 600 pe a:
- O le mea e fa'asalalau ai o lo'o i ai le sulfur, hydrogen, catalyst fines, po'o ni vaega o le coke.
- E sili atu le mamafa o le ausa i le 5 MPa (≈725 psi).
- O le valve o loʻo i totonu o se sone e lamatia ai afi ma e te manaʻo i se puipuiga saogalemu mai le afi.
- E masani ona iai ni taamilosaga vevela po'o le gatete i totonu o le paipa – e tete'e atu le 'au malosi ma le puipui mamafa i le vaivai.
Filifili le ASME B16.34 pe a:
- O mea e fa'aaogā e ala i le vai mamā, ea, kasa e lē gaoioi, po'o le suāuu māmā.
- O le vasega o le mamafa o le Vasega 150 po'o le Vasega 300 i le tautua e le fa'aleagaina.
- O le faiga e fa'aogaina le HVAC, le vai e fa'aaogaina mo le eletise, po'o le vai e fa'aaogaina mo le afi.
- E te manaʻomia se valve e leai se faitotoʻa (globe, check, ball) – o le ASME B16.34 lea o lau tulaga faʻavae.
Tulaga faapitoa – alamanuia eletise:O valve eletise e maualuga le mamafa e masani ona manaʻomia le API 600 ma le ASME B16.34, faʻatasi ai ma isi tulaga faʻatonuina e pei o le ASME B16.34 Vasega 4500 poʻo le MSS SP‑144 mo le tautua e maualuga le mamafa ma le vevela.
Mafaufauga Fa'ai'u
API 600maASME B16.34e lē o ni tauva – e eseese a latou faʻamoemoega. O le ASME B16.34 e tuʻuina atu ai lefolamo le mamanuina o valve saogalemu i alamanuia uma. API 600 faaopoopo setaualuga mamafamo vaega o le suau'u, kesi, ma le petrokemisi.
Afai e te fa'atulagaina se faitoto'a fa'atonu masani mo se hydrotreater o se fale fa'amamāina po'o se laina ausa autu, filifili le API 600. O le mamafa fa'aopoopo ma le tau e totogia i le fa'atuatuaina ma le saogalemu.
Afai e te manaʻomia se faitotoʻa faʻapitoa mo se paipa vai faʻamālūlūina poʻo se ausa e maualalo le mamafa, e matua lava lelei le ASME B16.34 ma e sili atu le taugofie.
O le malamalama i lenei sootaga e fesoasoani ia te oe e aloese ai mai le soona fa'amaotiina (fa'ama'imau tupe) po'o le le fa'amaotiina (lamatia ai le toilalo).
—
Fa'amatalaga (mo le fa'amaoniga a le au faitau - fautuaina punaoa muamua)
- API Std 600:2021 – Vala Fa'itoto'a U'amea
- ASME B16.34-2020 – Valves – Flanged, Threaded, ma le Welding End
- Faiga sili ona lelei a le alamanuia mai kamupani gaosi valve tetele ma taiala fa'ainisinia
Taimi na lafoina ai: Aperila-27-2026






